Подписаться на RSS
Огонь, пена и медные трубы Авг 07

Город умоется пеной накануне главного торжества

праздник пены

Лето — это каникулы школьников, студентов, отпуска, наплыв туристов, гостей. Сделать незабываемым отдых горожан, привлечь отдыхающих — задача умных градоначальников. И в этом преуспевает мэрия Эльче.
Туристы из разных стран приезжают специально на торжественный праздник Мистерии Эльче ( Misteri d’Elx ) в августе каждого года. Для них и местных жителей отцы города стараются разнообразить отдых, чтобы люди могли ощутить атмосферу незабываемого праздника, насладиться радостью, оригинальностью, щедростью, гостеприимством.
В этом году, как и в прошлые годы, стало традицией в начале августа, по случаю предстоящих торжеств, проводить Праздник Пены (La Fiesta de la Espuma).
пена2
Праздник пены не традиционный праздник, а коммерческий. Любой, желающий получить удовольствие в море пены, может заказать такую услугу у профессионалов своего дела для вечеринки, свадьбы, дня рождения, корпоратива, дискотеки — для всех возрастных категорий. Все, что необходимо для его проведения — кран с водой и электричество.
Мэрия Эльче устраивает пенную феерию в разных местах города совершенно бесплатно.  Все желающие могут принять участие в веселом шоу, окунувшись в атмосферу детства, радости, непринужденности.
Используемая пена имеет нейтральный PH, таким образом, не раздражает кожу и глаза, не окрашивает тело и одежду и  не причиняет  вред человеку.
пена1
Поэтому можно забыть о макияже, прическе, платье и веселиться вместе со всеми. Но имейте в виду, что вы промокнете насквозь, и лучше оденьтесь соответственно и оставьте дома мобильный телефон, фотоаппарат, документы или отдайте другу, который будет фотографировать вас и хранить ваши ценные вещи.  А если не будет жертвенного друга, то … не думайте ни о чем — это ваш праздник!
И все же поспешите после праздника принять душ. Кто его знает, как ваша кожа отреагирует на пену. Это так, на всякий случай, как говорится, береженого …
В этом году праздник  пены начнется 2 августа рядом с церковью Сан-Антона (San Anton).
В воскресенье, 3 августа  продолжится в районе — Карусс на площади Франсеска Канто (Carrus, Plaza  Fransesc Canto).
В пятницу, 8 августа состоится в саду возле рынка  Абастос де ель Пла  (Mercado de Abastos de El Pla).
В субботу, 9 августа в парке Андалусии (el Parque de Andalucia).
В воскресенье, 10 августа возле церкви Сердце Иисуса (el Corazon de Jesus).
Все эти мероприятия начинаются в 12 часов.
праздник пены1
И впервые будет ночной праздник пены 9 августа в 24 часа на площади Конгресо Еукаристико (La Plaza del Congreso Eucaristico), а затем у посольства Морос и Христианос (las embajadas de Moros y Cristianos).
Праздничные ночные мероприятия  будут сопровождаться типичным для региона Валенсии пиротехническим сопровождением, который называется масклетАс (mascletás), в этом году их будет больше.
МасклетАс можно увидеть и услышать ночью:
на площади Сальвадора Альенде (la Plaza de Salvador Allende) 7 августа;
в саду Андалусии (Jardin de Andalucia)  8 августа;
в сквере Германиас  (Paseo de Germanias) 10 августа.
Приготовьтесь к шуму и потерпите, если он вас раздражает. Такие уж шумные празднества происходят в Эльче и других городах Валенсии. 

Пиротехнический конкурс  (Concurso de Mascletás)

В шестой раз  в Эльче будет проводиться конкурс масклетАс с 11 по 14 августа в районе Траспаласио (Traspalacio) — возле Археологического музея (Museo Arqueológico y de Historia (MAHE) и Дворца Альтамира.
Начало всех пиротехнических композиций в 14 часов.
В состязании на лучшую пиротехническую композицию будут бороться 5 профессиональных групп из разных регионов Валенсии.
О том, какое значение придают испанцы искусству фейерверков и пиротехники, кратко не расскажешь. Это другая история. И это надо видеть.
А если вы этим летом окажетесь в Эльче, то посмотрите сами, а потом расскажите нам.
11 августа, в понедельник, будет исполнена композиция Дама из Эльче группой пиротехников  компании Gironina из города Sabadell;
12 августа, во вторник, будет работать группа  TURIS из города Тuris (Валенсия);
13 августа, в среду — группа  пиротехников Alicantina из города Аликанте;
14 августа, в четверг покажет свое искусство  пиротехническая компания  Ferrández из маленького городка Redovan провинции Аликанте;
15 августа, в пятницу, в заключительный день соревнований и в День Успения Пресвятой Богородицы выступит группа  Alpujarreña из маленького города Ugijar провинции Гранада, победитель в прошлогоднем конкурсе МасклетАс.
Сколько шума, огня, пены, радости ожидает горожан и их гостей в августе!
А если вы не смогли приехать, посмотрите фотографии и видео.



Комментировать