Подписаться на RSS
Parque Municipal Янв 02
Entrada_Parque_Municipal_Elche foto William Helsen
 Вход в Парк Мунисипаль со стороны Paseo de la Estación. Фото  William Helsen
Послевоенное поколение илиситанцев выросло в Parque Municipal: там они встречались с друзьями, гуляли семьями, назначали свидание, отмечали семейные торжества в ресторане Золотой финик, праздновали главные городские праздники, слушали музыку и любовались зеленым великолепием.
Парк это не только место для прогулок и отдыха, это зеленые легкие в центре города.
parque 1944
1944
Jóvenes en el Parque Municipal 1948
1948
В парке 1949
1949
Visitantes del Parque Municipal 1960 а
1960
молодежь впарке 1965
1965
La Rotonda del Parque Municipal 1954 а
La Rotonda,1954
После гражданской войны в Испании, во время которой частная собственность изымалась у религиозных организаций, муниципальные власти города Эльче увидели необходимость  в создании городского парка для отдыха местных жителей. Организацию, сохранение и поддержание парка взял на себя городской совет.
Это был первый общественный сад в городе, основанный в 1946 году, с начальной площадью 20000 квадратных метров. Выбор остановился на саде Коломер  (El hort de Colomer), расположенным между рекой Виналопо и железнодорожной станцией, чтобы превратить его в  большой парк, присоединив к нему другие сады после окончания аннексии многих частных владений духовенства.
Шесть гектаров  муниципального парка состояли впоследствии из садов Colomer, Real, Mare de Déu и Baix, бывший владелец  которых, Nicolás Caro, в 1661 году завещал эти сады покровительнице города Богородице ( la Virgen de la Asunción) .  Сам Дон Николас Каро после того, как овдовел, был рукоположен, принял священный сан. Его последнее мирское желание было оставлено в завещании внучке Isabel Caro, где он отписывал ей сад Real, дома, воду.
До 1841 года земельные владения церкви Санта Марии не являлись собственностью епископа Ориуэла, но позднее перешли во владение Церкви, покровительнице города — Деве Марие.
На многие годы растянулась судебная тяжба между администрацией города и церковью Санта Мария за земли духовенства. В итоге с 1953 года наследие Дона Николаса Каро находится в ведении протоирея Церкви Санта Мария, мэра города Эльчи и администрации.
Такова предыстория основания первого городского общественного парка, Parque Municipal.
Parque municipal 1953
1953
К открытию Парка Мунисипаль приурочили областную региональную выставку 1946 года и единственным  строением, оставшимся от той выставки, является небольшое белое купольное здание, известное в народе под названием «яйцо» (“el huevo”), и там сейчас располагается Центр для посетителей (el Centro de Visitantes), где можно с использованием сенсорных экранов и аудиовизульной техники познакомиться с городом.

229px-A3F01PH11946

визитанас

el Centro de Visitantes

С  1946 года парк начинает строительство декоративных элементов, благоустройство пешеходных дорожек, озеленение.

Скриншот 02.01.2016 192831

Эта карта хорошо показывает схему парка, который состоит из нескольких садов: на севере — сад Hort del Real, на северо-западной стороне — Мельница 18 в., Molí Real, между ними знаменитый ресторан  Dátil de Oro, ниже, на востоке —  Центр посетителей, el Centro de Visitantes, далее, с южного входа в парк, на западной стороне с реки -   Hort de Baix, рядом - Hort del Xocolater, и на юго-востоке — Hort de MareDéu. На южной стороне — главный вход в парк и Туристический офис, Oficina de Turismo. Центральная часть в прошлом принадлежала саду Коломер, еl hort de Colomer.

офис по туризму эльче

Вход с южной стороны парка

Советую сначала обойти Парк по периметру, начиная от Дворца Альтамира, по Paseo de Estacion, повернуть налево на Avenida de Ferrocarril и зайти с северного входа. В этом случае вы ощутите масштабность площади парка, а далее неспешных ходом прогуляетесь с заходом в достопримечательные места, покормите голубей, полюбуетесь фонтанами, посидите в кафетерии, насладитесь великолепием ландшафта, отдохнете в тени огромных пальм. Через Hort de Baix можно спуститься к реке и окинуть взором огромный парк снизу, пройтись по любимому маршруту горожан — по набережной, где они, как правило, занимаются физкультурой.

img_20150501_194406  аHort de Baix

А сейчас краткий рассказ о главных местах парка.
Среди главных достопримечательностей парка - Molí del Real, старинная мельница 18 века, которая работала от напора воды из Главного Акведука, сохранившая характерные арки и контрфорсы на фасаде здания, обращенного к реке Виналопо.

13785249Molí del Real

Сад де Баих (Hort de Baix), последний из садов, присоединившихся к парку в 1960 году,  известен своей широкой лестницей и Ротондой (La Rotonda), амфитеатром на открытом воздухе, где проводятся главные городские праздники и другие мероприятия.

2013 Rotonda  а

La Rotonda наших дней

Невозможно не заметить в парке Templete, музыкальную эстраду на открытом воздухе, еще одну достопримечательность города, которая была установлена здесь в 80-х гг.  в память о существовавшей на площади Глориета до конца 60-х годов прошлого века.

297266_2410506397718_666214855_n

Templete

По соседству находится высокая круглая башня белого цвета, известная под названием  Colomer, на кастильском языке означает голубятня. Это название напоминает имя прежнего сада - El hort de Colomer. Кормление голубей является одним из любимых занятий посетителей парка, особенно детей.

гор.парк.j

Colomer

El Hort de Baix граничит внизу с  берегом реки и с садом де Ксоколатэр  (hort del Xocolater), в котором проходит живой вертеп на Рождество с участием артистов, а в июле Фестиваль короткометражных фильмов Эльче на открытом воздухе. По субботам, с 10 до 13 часов, проходят занятия по живописи, которые возникли с 1974 года.  Остальное время сад закрыт.

news74432

hort del Xocolater

cine--575x380  а

Фестиваль короткометражных фильмов

escuela_de_pintura_cam_hort_del_xocolater_1976

1974
Партия социалистов призывает Мэрию урегулировать работу сада  Xocolater с  его владельцем Fundación CAM (Банковский фонд САМ), сделать его более посещаемым для граждан или выкупить у САМ.

news136929  а

Вход в hort del Xocolater

Муниципальный парк идеально подходит для прогулок, занятий спортом, посещений кафе, наслаждения природой.  Несмотря на то, финиковая пальма является королевой муниципального парка и всех пальмовых садов Эльче, здесь можно найти и  другие виды пальм и множество растений:  buganvillas, ficus, araucarias, tipuanas, magnolios, falsas pimientas, chopos ilicitanos, plátanos y hasta el raro tulipero de Gabón  (бугенви́ллея, фикус, араукарии, типуаны, магнолии, ложный перец, тополь Эльче, банановые пальмы и даже редкое дерево тюльпан Габон). Парк наполнен фонтанами и небольших водоемами, где плавают утки и лебеди.

flores-bougainvillea

 Цветы buganvillas

32_araucaria

Tipuana tipu flowering

Цветение Tipuana tipu

TuliperodeGabon (1)

Tulipero de Gabon

Парк открыт для посетителей:
с ноября по март — 07.00 до 21.00
с апреля по октябрь — 07.00 — 23.00
Август — 07.00 до 23.45

 



Комментировать