Подписаться на RSS

Архив авторы

Центральный рынок и бомбоубежище Ноя 06

cincuenta

Строительство Центрального рынка, 50-е годы 20 века

Хотя я не живу в Испании и в моем любимом городе Эльче, которому в основном посвящен мой блог, я слежу за новостями, интересными для меня и делюсь с вами, дорогие мои читатели. Мне нравится историческая тематика, сохранение культурных и национальных ценностей. К этому я отношу и испанские бомбоубежища, построенные во времена гражданской и второй мировой войны. Этому я посвятила отдельный пост «Под землёй Эльче находится не менее двенадцати бомбоубежищ времен Гражданской войны » от 7 июля 2019. Этот пост продолжает прежнюю тему. Читать полностью…

Под землёй Эльче находится не менее двенадцати бомбоубежищ времен Гражданской войны. Июл 07

 а

1937 год. Гражданская война в Испании (июль 1936 — апрель 1939). Валенсия становится столицей молодой испанской республики, но ненадолго, всего на 11 месяцев: с 7 ноября 1936 года по 6 октября 1937. Эльче находится от Валенсии в 150 км. Над городом нависла угроза бомбардировок со стороны фашистских войск под командованием Франко.
Как тут ни вспомнить варварскую бомбардировку 27 апреля 1937  Герники, города в стране Басков, на который  за три часа было сброшено несколько тысяч бомб союзниками испанских националистов, немецким легионом «Кондор». Шеститысячный город был уничтожен, около двух тысяч жителей оказались под завалами. Читать полностью…
Arrabal de Santa Teresa, Cuartel de Caballería, la Torre de Siuri история и наши дни. Июн 25

sur 1955  Arrabal de Santa Teresa. Todavía es visible el Cuartel de Caballería, la Torre de Siuri y el antiguo Puente de Hierro.

1955, Arrabal de Santa Teresa. Todavía es visible el Cuartel de Caballería, la Torre de Siuri y el antiguo Puente de Hierro. — 1955.

Район Аррабаль Санта Тереза. Еще стоят 4- угольные Кавалерийские казармы, внутри которых видна арена для боя быков,  напротив них, справа, — сквер Paseo de los Caídos (позднее paseo de Germanías), левее сквера — Крепость Сьюри; на юге, в тени сада, — приют Asilo, и на севере — старый Железный мост. Читать полностью…
Plaza de Toros — Коррида в Эльче. История. Июн 15

Plaza de toros Situada dentro del Cuartel Viejo 1

Года 2 назад я закончила рубрику «Площади города Эльче», их набралось около 70. Материала на эту тему было очень мало. В черновиках у меня есть еще некоторые площади, о которых я так и не разыскала информацию. Одна из них это Plaza de Toros. В архивах города встречается такое название площади, есть даже фотография с названием площади, но где конкретно она находилась, непонятно. Буду разбираться, включать свои знания библиотекаря и интуицию. Судя по всему, Эльче до XX века не имела собственную корриду, вернее арену, а когда приезжали гастролеры, то выступления устраивались на различных площадках города, как передвижные цирки. Читать полностью…
9 советов, как жить с меньшим количеством пластика. — 9 consejos para vivir con menos plástico Июн 08
СОВЕТ МЕСТНОЙ ПОЛИЦИИ испанского города ЭЛЬЧЕ: «Как жить с меньшим количеством пластика и позитивно взаимодействовать с окружающей средой»
CONSEJO DE LA POLICIA LOCAL DE ELCHE - “COMO VIVIR CON MENOS PLÁSTICO Y COLABORAR DE FORMA POSITIVA CON EL MEDIO AMBIENTE”
62059516_2282208425197898_3109921660812132352_n
Учим испанский и прислушиваемся к советам испанской полиции. Советы хорошие.
Надо беречь окружающую среду, заботиться о будущем Земли, которая наш общий дом, и возвращаться к забытым хлопчато-бумажным сумкам-авоськам, экосумкам, хранить продукты в стеклянных банках, носить с собой личные стаканчики, питаться лучше дома и игнорировать пластиковую упаковку.
Жизнь движется по спирали. Иногда это — к лучшему.
9 советов, как жить с меньшим количеством пластика - 9 consejos para vivir con menos plástico Читать полностью…
Всё о городе Бенидорм Дек 15
185177_2402972169367_1342042835_n
У меня затянувшийся творческий кризис или психологический ступор, а чтобы выйти из него нужны сильные положительные эмоции. Но их нет у меня.
Каждый день открываю свой сайт и не могу заставить себя написать новый пост. Я не люблю насилие над собой и другими, а из чувства обязанности ничего путнего не рождается. Понимаю причину упадка настроения: невозможно долго жить одними воспоминаниями и черпать вдохновение в прошлом. А всё потому, что я не была в любимой Испании уже 5 лет. Ровно 5 лет наза, в декабре, в канун Рождества я любовалась уличными иллюминациями, красочными витринами, декоративными ёлками, рождественским Беленом, ярко-красной пуансеттией в испанском городе Эльче. Читать полностью…
Как провести отпуск в Аликанте Июн 23

Добрый день, друзья!

Что-то не пишется, забыла свой сайт, но не забыла Испанию, в которую я всё равно вернусь и сделаю много-много снимков. В последнюю поездку у меня была слабая батарея и отпускала мне всего кадров 40 после зарядки. Почти как в пленочном фотоаппарате. Это очень ограничивало меня в съемке интересных мест.
По разным личным причинам следующая моя поездка откладывается, но надежда остается. Хочется постить новые статьи, а личной информации не хватает, поэтому решила обратиться к блогерам, которые живут в Испании и знают уже её изнутри. Через сайт ichebnik.ru (очень хороший сайт по изучению испанского) нашла там статьи за подписью Ириски, и все проглотила их зараз. Написаны легко, с юмором и со знанием. С разрешения автора помещаю её пост у себя и рекомендую зайти на её сайт и познакомиться с полезнейшей информацией. Читать полностью…
La sopa de zanahoria y apio — Суп из моркови и сельдерея Апр 14

1366_2000а

Мне очень нравятся супы-пюре и те, что быстро готовятся. Обычно для них необходимо много разных продуктов. Но к супу из моркови и сельдерея это не относится. Имея всего пять ингредиентов, получаем богатый вкус. А вкус в еде, на мой взгляд, самое главное. Супы из овощей легкие, питательные и вкусные. В этом супе нет молока, для кого-то это важно. Готовится легко. Читать полностью…
Гаспачо — Gaspacho Апр 04

4977a8af851c9 ссс

 Настала весна, скоро будут жаркие денечки,  и изголодавшийся за зиму организм попросит витаминчики. Борщ, щи, солянки уже поднадоели. Самое время приготовить холодное питательное гаспачо. Предлагаю простой рецепт.
Смотрите на картинку, учите испанский и получайте удовольствие от приготовления еды.  Читать полностью…
Хумус с авокадо — hummus de aguacate Мар 31

 

7920  1

Что-то зацепила меня мексиканская кухня, не могу расстаться с этой темой. Я раньше уже говорила, всё, что я пишу здесь, интересует меня, и этот блог я использую как свою записную книжку, куда можно заглянуть и по рубрикам или поисковику найти нужную мне тему. Поэтому я публикую здесь рецепты, которые не раз готовила сама или собираюсь приготовить. Люблю всё новое, необычное. Читать полностью…