Подписаться на RSS

Ноябрь 2016

Plaza Pilar Miró Ноя 21

Скриншот 26.11.2016 122818  1

 Площадь Пилáр Мирó со стороны улицы Carrer Manuel Vicente Pastor

В районе Каррус восточный- Carrús Este есть сад Пилар Миро, но он также называется и площадью Пилар Миро и на испанском пишется так:  JARDIN DE PILAR MIRO, Plaza en Elche. Как большинство площадей города — это внутридомовой двор, где посажены деревья, обустроена детская игровая площадка, есть скамейки для отдыха и кафе на первых этажах. Район Каррус интенсивно застраивался с 50-70-х годов прошлого столетия, где селились в основном прибывающие иммигранты из разных стран.  Поэтому дома здесь типовые, безликие, малоэтажные, как наши Черемушки в 60-х годах. Читать полностью…
Plaza de Granada Ноя 19

Скриншот 25.11.2016 153948

Plaza de Granada

В 700 метрах от старого кладбища, 10 минутах пешком, на самой окраине района Каррус обозначена еще одна площадь, заключенная между домами, носящая имя города Гранада. Кроме своего красивого имени площадь больше ничем не примечательна.  Читать полностью…
Plaza profesor Pepe Belso Ноя 19

plaza profesor pepe belso

На окраине юго-востока города, в квартале стадиона Мартинеса Валеро (estadio Martinez Valero), в начале проспекта  Manuel Martínez Valero, в 5 минутах ходьбы от развлекательного парка Palmeral Aventuras, в окружении жилых домов расположена площадь Пэпе Бэльсо.   Читать полностью…
Plaza de Francesc Cantó Ноя 17

Скриншот 23.11.2016 103309.bmp

Plaza de Francesc Cantó

Несколько слов о том, как важно узнать заранее о том месте, куда собираешься ехать.
Я не один раз бывала в Эльче, но всё как-то бегом, мимо, больше интересовал портовый город Аликанте, и другие города побережья. Эльче казался тихим, провинциальным городком, известный своими пальмовыми парками. И только в последнюю свою поездку в 2013 году я прониклась глубокой симпатией к этому городу. После создания сайта, где я пишу оду этому городу, я поняла, как я бездарно тратила время, находясь там, как я мало знала о его  интересных местах. Читать полностью…
Plaza de los Pontos Ноя 15

Skrinshot-17.11.2016-170943-a 1

Следующую площадь  Plaza de los Pontos (Площадь мостов), находящуюся в центре города, на стыке старинного квартала Porta de la Morera и зеленого массива города — Los Palmerales, лучше называть Replaceta (малюсенькая площадь). Но что есть, то есть. Так она значится в почтовых индексах и на карте города. Существует и улица под таким названием, беря начало от крошечного треугольника — Plaza de los Pontos, на пересечении улиц Carrer Angel и  Carrer del Filet de Fora. Почему сухопутному месту, расположенному довольно далеко от реки, дано название Площадь мостов, история умалчивает. Читать полностью…
Plaza Antonio Bru Gómez — Площадь Антонио Брю Гомес Ноя 13

Скриншот 14.11.2016 193239

 Plaza Antonio Bru Gómez

Маршрут по площадям Эльче продолжается. Сейчас мы находимся в районе Равал, в минуте ходьбы от главной площади района — Plaza Major del Raval и в полминуте — от Plaza  jurista Tomás Vives Antón. Читать полностью…
Plaza jurista Tomás Vives Antón — Площадь юриста Томас Бибес Антон Ноя 11
Скриншот 11.11.2016 124452.bmp  а
Plaza  jurista Tomás Vives Antón Читать полностью…
Plaza Polo — Площадь Поло Ноя 09

Скриншот 08.11.2016 181330.bmp

Рядом с красивым сквером Passeig de Germanies и Площадью Понт (La Plaza del Pont), уже описанной здесь , находится маленькая кривая улочка, носящая имя Plaza Polo,  на которой всего   около 7 стареньких домов и разрушенные стены прежних построек начала 20 века. Иногда я ищу на карте более крупную  площадь и она бывает не отмечена, а тут площади, как таковой, вообще нет, но на карте она значится. Читать полностью…
Plaza de Rey Jaime I — Площадь короля Хайме I Ноя 07

Скриншот 08.11.2016 103418.bmp

Вход в Парк Короля Хайме I

Если идти из центра города, к примеру, от дворца Альтамира прямо на восток, в сторону района Альтабикс сначала по улице Carrer de la Diagonal del Palau, которая потом переходит  в улицу Carrer Mestre Albéniz и двигаться далее, не меняя направление,  по улице Carrer Luis Gonzaga Llorente, мы попадаем на площадь Короля Хайме I (Plaza de Rey Jaume I). Этот путь займет по времени минут 6-8 и его расстояние равно 500 м. Читать полностью…
Plaza de Congresos — Площадь Конгрессов Ноя 05

Cerca Palacio de Congresos (1)f

Plaza de Congresos

Площадь Конгрессов (Plaza de Congresos) получила свое название от здания конгресс-центра, который стоит на площади. К ней можно дойти из центральной части города от Церкви Сан Сальвадора, Площади Сальвадора (Plaza del Salvador)  за 3 минуты до улицы Carrer del Filet de Fora,1, а от Главного Театра (Gran Teatro), Площади Глорьеты (Plaza Glorieta) — за 4-5 минут. Читать полностью…