Подписаться на RSS

Январь 2016

Plaza del Obispo Siuri, Elche — Площадь епископа Сьюри Янв 29

Скриншот 07.01.2016 121014  а

Скриншот 07.01.2016 121750 а

Площадь Аббата Сьюри (Plaza  del Obispo Siuri) находится недалеко от главного шоссе города Avenida Libertad на пересечении улиц Josep Maria Buck и Capita Antoni Mena, носит имя уроженца Эльче, Marcelino Siuri y Navarro, священника, епископа, профессора университета. Читать полностью…
la Iglesia de El Salvador en Elche — Церковь Спасителя в Эльче Янв 16

PLaza-de-Salvador. a

На площади Сальвадора, недалеко от Гран Театра, в самом центре города находится одна из красивых церквей по внутреннему убранству - la Iglesia de El Salvador.
Церковь Спасителя  (la Iglesia de El Salvador) была основана в 1276 в то время, когда появился новый мавританский район Arrabal за пределами крепостного города, на земле между городом и Arrabal. Ранняя церковь была очень мала. От  нее остался только деревянный образ Спасителя, который хранится в ризнице настоящего храма.
До 1573 года Базилика Санта Мария и Церковь Сальвадора существовали как единое целое, имея общую собственность. Но после 1573 года произошло юридическое разделение обеих церквей и с раздельным духовенством. Читать полностью…
Parque Municipal Янв 02
Entrada_Parque_Municipal_Elche foto William Helsen
 Вход в Парк Мунисипаль со стороны Paseo de la Estación. Фото  William Helsen
Послевоенное поколение илиситанцев выросло в Parque Municipal: там они встречались с друзьями, гуляли семьями, назначали свидание, отмечали семейные торжества в ресторане Золотой финик, праздновали главные городские праздники, слушали музыку и любовались зеленым великолепием.
Парк это не только место для прогулок и отдыха, это зеленые легкие в центре города. Читать полностью…