Подписаться на RSS

Август 2014

SER — ESTAR Авг 31

исп8

SER

Читать полностью…

Las preposiciones españolas — Испанские предлоги — А Авг 30

испанский8

Употребление предлога А

Tiempo — время Marina va a venir a las 8h — Марина придет в 8 часов.
Fecha — дата → (¿a cuántos estamos? ) Estamos a 25 de julio — 25 июля.            Читать полностью…
Expresiones con colores Авг 29

испанский15

Azul — голубой. El príncipe azul — Голубой принц →  Un hombre perfecto, tipico de los cuentos de hadas — Идеальный человек, подобный принцу из сказок.

Negro — черный. El dinero negro — Черные деньги →  Dinero que viene de operaciones ilegales — Деньги, полученные незаконным путем.                  Читать полностью…

Los colores Авг 27

испанский5

verde — зеленый → Una rana verde — Зеленая лягушка

azul — голубой → Un pez azul — Голубая рыбка                           Читать полностью…

La playa Авг 26

испанский14

La playa — Пляж

el cangrejo — краб

la gafas de buceo — очки для дайвинга

la sombrilla — зонт                                  Читать полностью…

10 испанских традиционных привычек Авг 22

исп18

Top 10 costumbres espanolas

Топ 10 испанских традиционных привычек

Dinos tu favorita

Расскажи нам о своей любимой

1. Siesta — Сиеста
2. Ir de tapas — Перейти к тапас                       Читать полностью…
5 причин для изучения испанского языка Авг 22

исп12

5 razones para aprender espanol 

5 причин учить испанский язык

 

1Podras hablar con 500.000.000 de persones en el mundo — Ты можешь разговаривать с 500.000.000 человек в мире

2El espanol es lengua oficial en 28 paises del mundo - Испанский  язык является официальным языком в 28 странах мира

3. Mejora tu perfil profesional — Повышение твоего профессионального уровня

4Es la lengua de escritores conocidos mundialmentе — Это язык всемирно  известных писателей

5. Es uno de los idiomas mas facil de aprender — Это один из самых простых языков  для изучения

Праздник мавров и христиан (Fiestas de Moros y Cristianos) Авг 16

эмблема

 

Август богат на праздники в Эльче. Помимо главного торжества в честь Успения Богородицы (14-15 августа), проходит  театрализованный праздник Мавров и Христиан (Fiestas de Moros y Cristianos). Истоки этого праздника, как свидетельствуют документальные источники, возникли в  XIX веке, в 1865 году. Современный праздник, каким мы его видим сегодня, начал свое возрождение с 1977 года, благодаря D. Elías Jover Páez, уроженца и жителя Эльче.

Читать полностью…

La Magrana del Misteri — новый памятник в Эльче Авг 15

Эльче 1

Накануне главного праздника Эльче — Misteri de Elche, была установлена новая скульптура под названием La Magrana del Misteri, что в буквальном переводе означает — Гранат Мистерии.

Скульптура выполнена художником Эльче — Ману Гомарисом, автором цветочной Дамы, установленной возле Центра Конгрессов, и эмблемы Эльче, рядом с Дворцом Альтамира.

Своей новой работой скульптор стремился придать еще большую значимость главных атрибутов города, почитаемых горожанами и гостями. Читать полностью…

«И ели все и насытились» Авг 11

 Конкурс риса с корочкой — del Concurso de Arroz con Costra

праздник паэльи0

Августовские праздники в Эльче продолжаются и все ближе самое главное торжество, ради которого веселится народ, Вознесение Богородицы 14 — 15 августа.

10 августа на популярном месте для городских гуляний — El Paseo de la Estación, возле городского парка, прошел вкусный праздник, организованный Советом народных гуляний. По установившейся традиции за последние годы была приготовлена гигантская паэлья с хрустящей корочкой, которой можно накормить более 3000 гостей. Читать полностью…